Autore |
Messaggio |
Babette
Commis
Iscritto il: mercoledì 10 dicembre 2008, 22:07 Messaggi: 474 Località: Genova
|
_________________ Le aquile non volano a stormi ( Battiato)
|
venerdì 3 aprile 2009, 11:48 |
|
|
basilicofresco
Chef Entremétier
Iscritto il: sabato 22 marzo 2008, 23:44 Messaggi: 1459 Località: GENOVA
|
_________________C'è chi dice di aver visto gli Angeli, Io ho visto Te..
|
sabato 4 aprile 2009, 21:56 |
|
|
Babette
Commis
Iscritto il: mercoledì 10 dicembre 2008, 22:07 Messaggi: 474 Località: Genova
|
Ti me ne dè un pitin? Un tucchettu mia nè! Nun de ciù A lè pe na poiva scignua tantu tanto gulusa A se capimmu niatri ne vea? Nu gò i dittunghi in ta tastiera Scia Baseicou mi ho fetu u purpetun con i fasciulin ghe ne daggu un pitin , ma solu un pitin , semmu seneisi nu schersemmu miga nè? Duman i fassu anche mi i succhin e melansanne pinne pe a me figetta marotta
_________________ Le aquile non volano a stormi ( Battiato)
|
sabato 4 aprile 2009, 22:56 |
|
|
basilicofresco
Chef Entremétier
Iscritto il: sabato 22 marzo 2008, 23:44 Messaggi: 1459 Località: GENOVA
|
e sciè , chi mancan i varie segni e segnetti..in tà tastea...e vaben..se faia dù nostrù megiu... In te questoù casin..dé tastea..ghe dé tuttù..ma nun e cose giuste... Ma te daggu mi i succhin sà feti, meanzanne..ninte..tutte grosse , van ben ma pè altre cosé... ehh cummà stà a figetta? megio... oua..dette ste due belinate...andio a dormì... se ora..qualche esimio letterato....conoscitore, esperto di dialetti, legge tutto ciò..o mi denuncia, o mi manda a scuola di scrittura in dialetto..che non mi dispiacerebbe fequentare...ce lo siamo perdendo notte!
_________________C'è chi dice di aver visto gli Angeli, Io ho visto Te..
|
domenica 5 aprile 2009, 0:36 |
|
|
Cii
Chef Entremétier
Iscritto il: domenica 18 maggio 2008, 21:47 Messaggi: 3646 Località: Genova
|
....Aspetta-e .. ghe sun anche mi.. (aspettate ci sono anch'io) LEITUGHE PINN-E accumudee in sarsa de tumata(lattughe ripiene in umido) e FUNZI A FUNZETTU ( funghi a funghetto = prezzemolo e aglio) .. Staseia frisce-u ..
_________________Cinzia, il mio blog: https://ilpesodelqb.blogspot.com/Non cancello nulla di questa mia vita. Ogni cosa mi ha reso quella che sono oggi. Le cose belle mi hanno insegnato ad amare la vita. Le cose brutte a saperla vivere. Tatiana
|
domenica 5 aprile 2009, 15:06 |
|
|
alejandra
Chef Entremétier
Iscritto il: domenica 13 aprile 2008, 15:14 Messaggi: 2146 Località: bologna
|
_________________ alessandra
|
domenica 5 aprile 2009, 15:55 |
|
|
Mela
Site Admin
Iscritto il: sabato 12 aprile 2008, 21:37 Messaggi: 9694 Località: provincia di Pavia
|
siete troppo forti!!!!
davvero bello leggere i dialetti....mi sono letta e riletta i vostri "discorsi" perchè mi piace tantissimo la "musicalità " del dialetto....anche se il vostro non lo so parlare, ma qualcosina capisco, trovo estremamente piacevole anche solo leggerlo
_________________ Se non ci sono cani in paradiso,quando muoio voglio andare dove sono andati loro-Will Rogers-
Le donne e i gatti faranno sempre cio’ che ne hanno voglia,e gli uomini e i cani farebbero bene a rilassarsi e abituarsi all’ idea-Robert A.Heinlein-
|
domenica 5 aprile 2009, 17:37 |
|
|
basilicofresco
Chef Entremétier
Iscritto il: sabato 22 marzo 2008, 23:44 Messaggi: 1459 Località: GENOVA
|
Cii ha scritto: ....Aspetta-e .. ghe sun anche mi.. (aspettate ci sono anch'io) LEITUGHE PINN-E accumudee in sarsa de tumata(lattughe ripiene in umido) e FUNZI A FUNZETTU ( funghi a funghetto = prezzemolo e aglio) .. Staseia frisce-u .. Anche mie...vei seia.. frisce-u , me sun avanzee in pò de zucchinne e dui fiuri..ho fà tù nà pastella e ho fatto frize...na votta ogni tantu... (anche io ieri sera, frittelle, mi sono avanzati un pò di zucchini e 2 fiori, ho fatto una pastella e ho fatto friggere....una volta ogni tanto...) e vaiii!!
_________________C'è chi dice di aver visto gli Angeli, Io ho visto Te..
|
domenica 5 aprile 2009, 17:58 |
|
|
Cii
Chef Entremétier
Iscritto il: domenica 18 maggio 2008, 21:47 Messaggi: 3646 Località: Genova
|
in mumentu.. i me-e friscie-u sun in pò particulari.. sun au peviunettu, a persa, e au rumanin... Traduzione: Un momento .. i miei friscieu sono al peperoncino, alla maggiorana e al rosmarino.. Vito Elio Petrucci .. se ci potesse leggere.. quanti assidenti u ne mandieva... pe i streppelli che stemmu scrivendu... (quanti accidenti ci manderebbe per gli strafalcioni che stiamo scrivendo)
_________________Cinzia, il mio blog: https://ilpesodelqb.blogspot.com/Non cancello nulla di questa mia vita. Ogni cosa mi ha reso quella che sono oggi. Le cose belle mi hanno insegnato ad amare la vita. Le cose brutte a saperla vivere. Tatiana
|
domenica 5 aprile 2009, 19:06 |
|
|
basilicofresco
Chef Entremétier
Iscritto il: sabato 22 marzo 2008, 23:44 Messaggi: 1459 Località: GENOVA
|
Cii ha scritto: in mumentu.. i me-e friscie-u sun in pò particulari.. sun au peviunettu, a persa, e au rumanin... Traduzione: Un momento .. i miei friscieu sono al peperoncino, alla maggiorana e al rosmarino.. Vito Elio Petrucci .. se ci potesse leggere.. quanti assidenti u ne mandieva... pe i streppelli che stemmu scrivendu... (quanti accidenti ci manderebbe per gli strafalcioni che stiamo scrivendo) la nostra giustificazione..è che nella tastiera non esistono i dittonghi giusti. .con tutto il rispetto per il mitico Vito Elio Petrucci e cumunque, in cuntu le scrive...un cuntu le parlalù....
_________________C'è chi dice di aver visto gli Angeli, Io ho visto Te..
|
domenica 5 aprile 2009, 19:30 |
|
|
Eli
Chef Patissier
Iscritto il: mercoledì 8 ottobre 2008, 10:56 Messaggi: 706 Località: genova
|
Io mi metto vicino a Raulino...chissa' se ne cade un pezzetto !!!
_________________Eliil mio sito : http://www.cuocherellando.it
|
lunedì 6 aprile 2009, 13:36 |
|
|
basilicofresco
Chef Entremétier
Iscritto il: sabato 22 marzo 2008, 23:44 Messaggi: 1459 Località: GENOVA
|
Eli ha scritto: Io mi metto vicino a Raulino...chissa' se ne cade un pezzetto !!! Raulino...ha apprezzato gli zucchini ripieni..i peperoni no..gli rimangono un pò pesanti la sera... Spiacente..non hanno dato la possibilità di cadere a nulla....
_________________C'è chi dice di aver visto gli Angeli, Io ho visto Te..
|
lunedì 6 aprile 2009, 21:43 |
|
|
Eli
Chef Patissier
Iscritto il: mercoledì 8 ottobre 2008, 10:56 Messaggi: 706 Località: genova
|
eh
_________________Eliil mio sito : http://www.cuocherellando.it
|
martedì 7 aprile 2009, 15:41 |
|
|
|